A diva cabo-verdiana, Cesária Évora, pode ter milhares de fãs espalhados pelo mundo, mas poucos serão como a polaca Elzbieta Sieradzinska. Esta tradutora de 51 anos, funcionária de uma biblioteca de Varsóvia, há 10 anos que segue, fielmente, a cantora cabo-verdiana, pelos quatro cantos do mundo.
Tudo começou em 2000, como nos conta num francês com algum crioulo pelo meio: "A minha mãe ficou doente e em poucas semanas faleceu, foi tudo muito rápido e eu entrei numa depressão terrível."
Os amigos visitavam-na e encorajavam-na a fazer qualquer coisa, "anima-te, tens de recuperar a tua vida, e outras coisas assim", explica. Antes desse dia fatídico era uma pessoa alegre: "cantava, gostava do meu trabalho, posso dizer que tinha uma vida interessante, mas de repente tudo mudou".
Fonte: SAPO Cabo Verde Notícias
